Category: животные

Category was added automatically. Read all entries about "животные".

Наконец, одна из главных аллюзий в "Оводе"

"I, that have begged for mouldy scraps and been refused because the dogs had the first right?".
"Меня, который протягивал руку, прося дать ему покрытые плесенью объедки, и получал отказ, потому что они шли в первую очередь собакам?"
Ну, конечно, это намек на "и он рад был наполнить чрево свое рожками, которые ели свиньи, но никто не давал ему".